Übersetzen Französisch Arabisch رعاية طويلة الأجل

relevante Treffer

• la attention (n.) , f, {verwaltung.}
  رعاية {إدارة}
  mehr ...
• sollicitude (n.) , {verwaltung.}
  رِعَايَة {إدارة}
  mehr ...
• el gardiennage (n.) , m
  رعاية
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  رعاية
  mehr ...
• el soin (n.) , m, {verwaltung.}
  رعاية {إدارة}
  mehr ...
• la prévenance (n.) , f
  رعاية
  mehr ...
• el patronage (n.) , m, {Recht}
  رعاية {قانون}
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  رعاية
  mehr ...
• puériculture (n.) , {Med}
  فَنّ رِعَايَة اَلنَّسْل {طب}
  mehr ...
• el orphelinat (n.) , m
  دار رعاية الأيتام
  mehr ...
• gaule (n.) , {instruments et machines}
  عَصَا طويلة
  mehr ...
• rifle (n.) , {mil.}
  بُنْدُقِيَّة طَوِيلَة {جيش}
  mehr ...
• toque (n.) , {vêtements}
  قَلَنْسُوَةٌ طَوِيلَة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة طويلة
  mehr ...
• discussion (n.)
  مُنَاقَشَة طَوِيلَة
  mehr ...
• la odyssée (n.) , f
  رحلة طويلة
  mehr ...
• lamineur (n.) , m, f
  موجة طويلة {lamineuse}
  mehr ...
• palabre (n.) , m o f
  مناقشة طويلة
  mehr ...
• débat (n.)
  مُنَاقَشَة طَوِيلَة
  mehr ...
• el galet (n.) , m
  موجة طويلة
  mehr ...
• poche (n.) , {ménage}
  مِلْعَقَة طَوِيلة الذِرَاع
  mehr ...
• el gabier (n.) , m
  ريشة رسم طويلة
  mehr ...
• angora (adj.) , {Zoo}
  حَيَوَانَات طَوِيلَة الْوَبَر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• virago (n.)
  اِمْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ قَوِيَّة
  mehr ...
• el vétéran (n.) , m
  شخص ذو خبرة عسكرية طويلة {vétérane}
  mehr ...
• macaroni (n.)
  مَعْكَرُونَة ( مَكَرُونَة ) طَوِيلَة رَفِيعَة
  mehr ...
• spaghetti (n.) , {nutr.}
  مَعْكَرُونَة ( مَكَرُونَة ) طَوِيلَة رَفِيعَة {تغذيه}
  mehr ...
• routière (n.) , {transport.}
  سَيَّارَة لِقَطْع الْمَسَافَات الطَّويلَة عَلَى الطُّرُق {نقل}
  mehr ...
• roman-fleuve (n.) , {lit.}
  قَصَّة طَوِيلَة تَسْتَعْرِض حَيَاة أُسْرَة بِأَجْيَالها {أدب}
  mehr ...
• proroger (v.) , {Temps}
  أَجَّلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Promotion de la santé et des soins à long terme jusque dans le troisième âge
  النهوض بالرعاية الصحية وخدمات الرعاية الطويلة الأجل لكبار السن
• Difficultés rencontrées par les systèmes de santé et de soins de longue durée
  التحديات التي تواجه نظم الخدمات الصحية والرعاية الطويلة الأجل
• Accroissement des besoins de soins de longue durée à domicile
  تزايد الحاجة إلى الرعاية الطويلة الأجل في المنزل
• • Dix importants projets de construction d'établissements de soins de courte durée, de soins prolongés et de soins primaires;
  • 10 مشاريع تشييد كبيرة في مجال الرعاية القصيرة الأجل والرعاية الطويلة الأجل والرعاية الصحية الأولية؛
• Le MSSLD a élaboré des services liés au jeu compulsif pour certaines populations.
  واستحدثت وزارة الصحة والرعاية الطويلة الأجل خدمات تتعلق بمشكلة القمار لدى فئات معينة من السكان.
• Un des problèmes de plus en plus importants qui se posent est de trouver du personnel qualifié pour assurer des soins de longue durée.
  وهناك مسألة تكتسي أهمية متزايدة وتتمثل في إمكانية تواجد موظفين مؤهلين للاضطلاع بمهام الرعاية الطويلة الأجل.
• Dans Hogan c. Ontario (Ministère de la Santé et des soins de longue durée) (no 3) (2005), CHRR Doc.
  وفي قضية أوغان ضد أونتاريو (وزارة الصحة والرعاية الطويلة الأجل)(No.
• D'autre part, il s'agit de savoir comment fournir des soins de longue durée aux personnes dont la maladie est irréversible.
  وثانيا، يسود القلق إزاء كيفية تقديم الرعاية الطويلة الأجل للأشخاص الذين باتت حالتهم الصحية ميؤوسا منها.
• Dans les pays développés, les besoins de soins de longue durée sont essentiellement liés au vieillissement de la population.
  تعزى الاحتياجات إلى الرعاية الطويلة الأجل في البلدان المتقدمة أساسا إلى شيخوخة السكان.
• Un membre de l'Équipe Rouge tué dans un cambriolage, un autre enfermé dans un centre de traitement longue durée sans raison.
  عضو واحد من الفريق الأحمر قتل في سطو واحد منهم في مؤسسة للرعاية طويلة الأجل